Publikacje cyfrowe

Co oznacza płynność

Główną cechą typowych wydań cyfrowych jest ich płynność (ang. reflowable). Formalnie oznacza to, że pliki tego typu (np.  epub i mobi) wlewają się na nowo do urządzenia, dopasowując do jego specyfikacji. E-book będzie zatem wyglądał inaczej po uruchomieniu go na smartfonie, a inaczej na tablecie czy czytniku e-booków. Płynny układ treści dostosuje się zwykle do przekątnej wyświetlacza używanego sprzętu. Poza tym typy urządzeń też się zmieniały (np. Kindle) i format mobi dopasowuje się do danej wersji czytnika.

Ponowne wlewanie tekstu pozwala np. na zwiększanie czy też zmniejszanie wielkości liter w zależności od potrzeb użytkownika. To bardzo ważny i użyteczny wyróżnik e-booków, choć nie jedyny.

Czego unikać

Przez lata pracy wydawniczej nabrałem nawyku projektowania publikacji do druku. Innymi słowy każdy element książki był dostosowany do potrzeb druku klasycznej książki. Krój, style, zywe paginy, rozmiar strony, etc. Za to wszystko czułem się odpowiedzialny. Tymczasem to, co w druku składało się na urok książki bywa w przypadku e-booka antyfunkcjonalne.

Żywe paginy, wymyślne numerowanie można określić staropolskim powiedzeniem cała para w gwizdek. Tutaj trzeba się nastawić na to, że użytkownik zechce zmienić sobie rozmiar kroju i przy większych literach braknie miejsca na wiele tych ozdobników.

Numeracja stron też traci swoja funkcjonalność z tego chociażby powodu, że programy do wyświetlania e-booków zapamiętują miejsce, w którym czytelnik zakończył swoją lekturę. Można także korzystać z opcji zakładki.

Style akapitowe

Formatowanie tylko stylami akapitowymi. Przenoszą sie one (nie literalnie) do arkuszy stylów CSS i w razie czego możemy je zmienić wpływając na wygląd globalny e-booka. O ręcznym formatowaniu akapitów należy zapomnieć. Zresztą w klasycznym DTP to też byłby błąd.

Grafiki

Grafiki trzeba zakotwiczyć w wybranym miejscu w wątku zasadniczym. Jednak trzeba się przed eksportem upewnić się, że tekst zasadniczy (albo poszczególne części) są połączone w jeden wątek tekstowy. Jeżeli tego nie robimy grafika wyladuje na końcu, poza tekstem.